moderar - definition. What is moderar
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف


moderar      
verbo trans.
Templar, arreglar una cosa, evitando el exceso.
moderar      
Sinónimos
verbo
6) reportar: reportar, recoger velas, parar el carro, bajar el punto, quitar hierro, echar agua al vino, sentar la cabeza
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
moderar      
moderar (del lat. "moderari")
1 tr. Evitar, quitar o disminuir la violencia o exageración de cualquier cosa material o espiritual: "Moderar la velocidad [o las pasiones]". prnl. Disminuir la violencia o exageración de algo.
2 tr. Dirigir un debate; por ejemplo, dando la palabra a los participantes y controlando sus tiempos de intervención.
. Catálogo
Ablandar[se], adormecer[se], aflojar, echar agua al vino, aguantar[se], alechigar, aligerar, *aliviar[se], amainar, aminorar, amollar, amortecer[se], amortiguar[se], apacar, *apaciguar[se], aplacar[se], aquietar[se], atemperar[se], atentarse, *atenuar[se], avadarse, *calmar[se], parar el carro, centrar, comedirse, comprimirse, constreñirse, *contener[se], controlarse, degradar[se], derribar, *detener[se], *disminuir, dominarse, encalmar[se], enfrenar, enfriar[se], entibiar[se], estar sobre sí, frenar[se], bajar el gallo, quitar hierro, lenificar, ir a la mano, matar, mitigar, moderar, modificar, mortiguar, paliar, parar los pies, ponerse en [la] razón, *rebajar, recogerse, *reducirse, refrenar[se], reglar[se], regular, reparar[se], reportarse, *reprimir[se], retener[se], señorear, sobreponer[se], sofrenar, suavizar[se], *sujetar[se], *tasar, temperar, templar, bajar el tono, amansar el trote, recoger velas. Poner puertas al campo. Circunspección, *comedimiento, compás, contención, cortapisa, cuidado, *discreción, *eufemismo, eutrapelia, freno, *medida, mesura, moderación, modos, modosidad, paños calientes, parsimonia, ponderación, *prudencia, pulso, quedamiento, represión, *reserva, rienda, sujeción, *tacto, ten con ten, temperancia, templanza, término medio, tiento, tino, tira y afloja, traba. Aguisado, austero, blando, *circunspecto, *comedido, contenido, *discreto, ecuánime, enjuto, equilibrado, frugal, mesurado, mirado, moderado, modesto, módico, modoso, morigerado, parco, ponderado, ponderoso, prudencial, prudente, razonable, *sobrio, templado. Con cuenta y razón. ¡Calma!, ¡cuidado!, ¡despacio!, ¡despacito!, ¡ojo!, ¡poco a poco!, ni tanto ni tan poco [o ni tan calvo]. Ne quid nimis. *Exagerar. *Inmoderado.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. El encontronazo obligó a la UE a moderar su discurso.
2. También se contemplan medidas para moderar el aumento del gasto.
3. El arquero y capitán salió a moderar las expectativas.
4. Luego, al agravarse la crisis mundial, el propio Gobierno comenzó a moderar su interés.
5. A pesar de la mala experiencia, sigue sin moderar los comentarios.
What is moderar - definition